Ubunchu - Ubuntu Manga (Strip)
Da mi je neko rekao da ćemo sutra svi izginuti u apokalipsi više bi mu veroavo nego da mi je rekao da se crta Ubuntu Manga (Japanski stil crtanja stripova). Još jedna zanimljivost koju je moj prijatelj Damir (gospodar Interneta) iskopao pre neki dan. Nisam verovao dok nisam otišao na link koji mi je poslao:
http://seotch.wordpress.com/2009/04/04/ubunchu01/
Veoma simpatična i pomalo dečija manga koja na interesantan način reklamira Ubuntu distribuciju i uporedjuje je sa Windows-om, Mac-om i CLI (comand line interface - interfejs komandne linije) Linuks distribucijama. Priča je smeštena u školki klub sistemskih administratora koji ima tri člana i svaki od njih podržava samo jedan operativni sistem. Akane, predsednica kluba podržava CLI Linux, Masato, podpredsednik zastupa Windows i Risa je Mac user…
Trenutno postoji samo prva epizoda koju sam na brzaka preveo na srpski, tako da ne zamerite na škrtom prevodu i fontu koji nema “ŠČĆŽĐ” pa sam izbegavao reči s tim slovima što sam više mogao.
Ubunchu! Epizoda 01: “Ubunchu” je stigao
Druga epizoda stiže tek idućeg meseca… Do tada prijatno čitanje
10 Comments »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URL
[...] Stamat’s blog » Ubunchu - Ubuntu Manga (Strip) said April 18, 2009 @ 2:45 am [...]
Ludnica! Svaka čast na trudu. Slučajno sam na Diggu naleteo na priču o ovom stripu i kao “aj da skinem”. Zaprepastio sam se kad sam na spisku prevoda video i srpski.
Još jednom, svaka čast!!!
[...] Stamat’s Blog [...]
[...] Ubunchu - Ubuntu Manga (Strip) (Stamat’s blog) Translator: Stamat Page Direction: Left to Right Release Date: 2009.04.18 [...]
Wow! Thank you! I always wanted to write in my blog something like that. Can I take part of your post to my site? Of course, I will add backlink?
hi, thanks,The article was very well written, very helpful to me
Yes of course you can take what ever you like from my site it’s open source!
I’m glad you liked it! 
You are very welcome!
Nice post u have here Added to my RSS reader
[...] Stamat’s Blog [...]